Informativa sulla protezione dei dati per il sito web (H_TE_DE)

Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati per altri gruppi target o aree di trattamento sono disponibili all'indirizzo: https://www.technoform.com/it/privacy

Agosto 2025

La presente informativa sulla protezione dei dati si applica al trattamento dei dati personali dell'utente durante l'utilizzo del nostro sito web https://www.technoform.com/.

1 Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento è

Technoform Caprano + Brunnhofer GmbH
Friedrichsplatz 8
34117 Kassel, Germania

Telefono: +49 561-9583-200
E-mail: info [at] technoform [dot] com (info[at]technoform[dot]com)

Per qualsiasi domanda relativa alla protezione dei dati, non esitate a contattarci in qualsiasi momento utilizzando le informazioni di contatto sopra menzionate.

2 Finalità e base giuridica

Trattiamo i vostri dati sulla base del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (GDPR), della Legge federale sulla protezione dei dati (BDSG) e di tutte le altre leggi rilevanti per noi in termini di protezione dei dati.

2.1 Raccolta dati generale

Quando si visita o si scarica un file dal nostro sito web, registriamo i dati relativi a questo processo in un file di log sul nostro web server. I seguenti dati possono essere salvati in dettaglio:

Indirizzo IP
nome di dominio del sito web da cui provieni,
nomi dei file scaricati,
tempo di download,
nome del tuo provider di servizi Internet,
sistema operativo e versione del browser del dispositivo finale.

Raccogliamo questi dati sulla base del nostro legittimo interesse ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR a garantire il corretto funzionamento del nostro sito web e a rilevare possibili scenari di attacco. Ci riserviamo il diritto di verificare questi dati a posteriori se veniamo a conoscenza di indizi concreti di un uso illegale.

I dati vengono solitamente cancellati dopo due settimane. In caso di errori specifici o casi sospetti, i dati saranno conservati fino a quando la questione non sarà stata chiarita. Ci riserviamo il diritto di valutare statisticamente i set di dati anonimizzati.

2.2 Cookie tecnici necessari

Il nostro sito web utilizza talvolta i cosiddetti cookie. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul tuo computer e salvati dal tuo browser. I cookie non danneggiano il tuo computer e non contengono virus. I cookie servono a rendere il nostro sito web più facile da usare, efficace e sicuro.

La maggior parte dei cookie che utilizziamo sono i cosiddetti "cookie di sessione". Vengono automaticamente cancellati al termine della visita. Altri cookie rimangono memorizzati sul tuo dispositivo fino a quando non li elimini. Questi cookie ci consentono di riconoscere il tuo browser alla visita successiva.

È possibile impostare il browser in modo da essere informati sull'impostazione dei cookie e consentire i cookie solo in singoli casi, escludere l'accettazione dei cookie per determinati casi o in generale e attivare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. Se si disattivano i cookie, la funzionalità di questo sito Web potrebbe essere limitata.

I cookie necessari per il processo di comunicazione elettronica o per la fornitura di determinate funzioni richieste dall'utente vengono memorizzati sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo alla memorizzazione dei cookie per la fornitura di servizi tecnicamente priva di errori e ottimizzata.

2.3 Analisi web

Utilizziamo lo strumento di analisi web Matomo per la valutazione statistica e l'analisi delle prestazioni del nostro sito web. Le informazioni raccolte da Matomo sull'utilizzo di questo sito web vengono memorizzate sul nostro server. Il tuo indirizzo IP viene reso anonimo prima della memorizzazione.

I cookie possono essere utilizzati quando si utilizza questo strumento. L'utilizzo di questo strumento di analisi web si basa sul consenso dell'utente ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR. È possibile revocare il proprio consenso all'analisi del sito web in qualsiasi momento tramite le impostazioni sulla privacy.

2.4 Tecnologie esterne

Utilizziamo YouTube, un servizio fornito da Google Ireland Ltd., Gordon House, 4 Barrow St, Dublino, D04 E5W5, Irlanda, per incorporare i video. La base giuridica per l'integrazione dei video è il consenso dell'utente ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR. Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento tramite le impostazioni sulla privacy.

Quando si utilizza questo servizio, possono essere utilizzati cookie e possono essere stabilite connessioni dati ai server di Google LLC negli Stati Uniti. Google è certificato ai sensi del quadro normativo UE-USA sulla privacy dei dati per garantire un livello adeguato di protezione dei dati.

Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati di YouTube sono disponibili nell'informativa sulla privacy all'indirizzo: https://policies.google.com/privacy?hl=en.

3 Destinatari dei dati personali

Trasmetteremo i vostri dati a terzi solo se ciò dovesse rendersi necessario per il raggiungimento dello scopo. Inoltre, i dati possono essere trasmessi alle autorità sulla base di disposizioni di legge ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettere c) ed e) del GDPR.

Inoltre, in vari casi ci avvaliamo di responsabili del trattamento ai sensi dell'articolo 28 del GDPR, che possono ricevere dati da noi o avere accesso ai vostri dati in relazione al loro servizio. In questo contesto, possono avvenire anche trasferimenti di dati al di fuori dell'UE. A tal fine, ci assicuriamo che esista una decisione di adeguatezza dell'UE per il paese di destinazione in questione ai sensi dell'articolo 45 del GDPR o che abbiamo stipulato un contratto con i fornitori di servizi interessati sulla base delle clausole standard di protezione dei dati ai sensi dell'articolo 46, paragrafo 2, lettera c) del GDPR (https://commission.europa.eu/publications/standard-contractual-clauses-international-transfers_en).

4 I tuoi diritti

L'utente ha i seguenti diritti nei nostri confronti in relazione ai dati personali che lo riguardano:

Diritto all'informazione (art. 15 GDPR).
Diritto di rettifica (art. 16 GDPR).
Diritto alla cancellazione (art. 17 GDPR).
Diritto di limitazione del trattamento (art. 18 GDPR).
Diritto alla portabilità dei dati (art. 20 GDPR).
Diritto di opposizione al trattamento (art. 21 GDPR).
Diritto di revoca del consenso (art. 7 par. 3 GDPR).
Diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo della protezione dei dati (art. 77 GDPR).

5 Responsabile della protezione dei dati

Abbiamo nominato un responsabile esterno della protezione dei dati:

Stefan Pietsch

Dati di contatto:

Pietsch IT GmbH
Wilhelmshöher Straße 134590 Wabern

Telefono: +49 5683-923440

Email: datenschutz [at] pietsch-it [dot] de (datenschutz[at]pietsch-it[dot]de)

Internet: www.pietsch-it.de

6 Validità e modifica della presente informativa sulla protezione dei dati

La presente informativa sulla protezione dei dati è attualmente valida (vedi stato nell'intestazione). A causa dell'ulteriore sviluppo delle nostre offerte o a causa di modifiche dei requisiti legali o ufficiali, potrebbe essere necessario modificare la presente informativa sulla protezione dei dati.