Diese Datenschutzhinweise informieren Sie gemäß Art. 13 und 14 Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten.

Bevor wir Ihnen mit diesen Datenschutzhinweisen unseren Umgang mit Ihren Daten und Ihre Rechte erläutern, stellen wir uns als Verantwortlichen zunächst vor (1.). Anschließend erläutern wir der Reihe nach:

• Grundlegendes zur Datenverarbeitung (2.),
• die Nutzung von Daten, die Sie uns bewusst übermitteln (3.),
• die Verarbeitung von Daten, die automatisch erfolgt (4.) und
• besondere Datenverarbeitungen, die nicht direkt durch uns erfolgen, sondern durch Dritte vorgenommen werden (5.);

abschließend erklären wir Einzelheiten zu Ihren Rechten (6.).

1. Verantwortlicher und Datenschutzbeauftragter

Verantwortlich im Sinne der DSGVO ist die:

Technoform Caprano + Brunnhofer GmbH
Friedrichsplatz 8
34117 Kassel

info [at] technoform [dot] com (info[at]technoform[dot]com)

Wir haben für unser Unternehmen einen externen Datenschutzbeauftragten bestellt.

Stefan Pietsch

erreichbar über:

Pietsch IT GmbH
Wilhelmshöher Straße 1
34590 Wabern
Telefon: 05683-923440
E-Mail: datenschutz [at] pietsch-it [dot] de (datenschutz[at]pietsch-it[dot]de)

2.    Grundlegendes zur Datenverarbeitung

Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sehr ernst. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen; als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen identifiziert werden kann, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind.

2.1. Verarbeitung personenbezogener Daten

Wir erheben und verwenden personenbezogene Daten der Nutzer unseres Webangebots insbesondere, um unsere Webseite(n) und deren Inhalte sowie unsere Leistungen bereitzustellen. Dies geschieht etwa, wenn Sie uns über unsere Website eine Kontaktanfrage senden, z. B. weil Sie sich für unsere Produkte oder Dienstleistungen interessieren oder ein sonstiges Anliegen haben. Mit Ihrer Einwilligung nutzen wir die Nutzungsdaten auch für Analysen, um dadurch mehr über die Nutzung unseres Webangebots zu erfahren, damit unser Webangebot fortlaufend verbessert werden kann.
Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften wie der DSGVO.
Aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, nutzt unsere Seite eine TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von “http://” auf “https://” wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile. Wenn die TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

2.2. Datenverarbeitung in Drittländern

Teilweise werden Daten der Nutzer unseres Webangebots auch in sogenannten Drittländern verarbeitet. Dies sind Staaten außerhalb der Europäischen Union (EU) oder des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR). Dies geschieht entweder zur Erfüllung unserer (vor)vertraglichen Pflichten, auf Grundlage einer Einwilligung, aufgrund einer rechtlichen Verpflichtung oder auf Grundlage unserer berechtigten Interessen. Eine solche Verarbeitung findet allerdings nur dann statt, wenn die besonderen Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO erfüllt sind. Auch in diesen Fällen ist ein angemessenes Datenschutzniveau sichergestellt. Denn in diesen Fällen bestehen entweder angemessene Garantien dafür, dass ein mit der EU vergleichbares Datenschutzniveau existiert (z.B. durch einen Anerkenntnisbeschluss der EU Kommission) oder wir schließen mit unseren Dienstleistern spezielle vertragliche Verpflichtungen ab, die dieses Datenschutzniveau sicherstellen (sogenannte „EU Standardvertragsklauseln“ und ggf. weitere vertragliche Maßnahmen).

3. Daten, die Sie uns freiwillig übermitteln

Wenn Sie bestimmte Leistungen in Anspruch nehmen, freiwillig, etwa über unser Kontaktformular mit uns Kontakt aufnehmen, benötigen wir personenbezogene Daten. Falls Sie uns aus diesen Gründen personenbezogene Daten zur Verfügung stellen, verarbeiten wir diese, um Ihre Anfrage zu bearbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Teilweise bieten wir Ihnen in diesem Zusammenhang weitere Leistungen an; beispielsweise können Sie sich zu Produkten, Technologien, Materialien oder Veranstaltungen auf dem Laufenden halten lassen. Bevor wir Ihre Daten für solche Zwecke verarbeiten, fragen wir Sie nach Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

4. Daten, die automatisch verarbeitet werden

4.1. Server-Log-Files

Der Hosting-Anbieter unseres Webangebots erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log Files, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Dies sind

• Name der abgerufenen Webseite/Datei
• Datum und Uhrzeit des Abrufs
• übertragene Datenmenge
• Meldung über erfolgreichen Abruf
• Browsertyp nebst Version, das Betriebssystem des Nutzers
• Referrer URL (die zuvor besuchte Seite)
• IP-Adresse und der anfragende Provider.

Dies geschieht, um uns vor Missbrauch zu schützen (z. B. Erkennung von Angriffen auf unsere Webseiten oder Betrugsversuchen). Dementsprechend erfolgt auch keine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen. Unser Hosting-Anbieter speichert diese Daten für die Dauer von zwei Wochen. Anschließend werden diese Daten gelöscht. Grundlage für diese Datenverarbeitung ist unser berechtigtes Interesse, an einem sicheren Betrieb unseres Webangebots, Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO.

4.2. Datenerfassung in Cookies

Unser  Webangebot verwendet teilweise so genannte Cookies. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert. Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte „Session-Cookies“. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht.

Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese löschen (so genannte „persistente Cookies“). Diese Cookies ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen. Zu den genutzten Cookies zählen auch sogenannte Drittanbieter-Cookies. Das sind Cookies, die wir nicht selbst verwenden, sondern Dienstleister, die in unserem Auftrag Dienstleistungen für uns erbringen (z.B. Google.). Soweit solche Cookies (z.B. Cookies zur Analyse Ihres Surfverhaltens) gespeichert werden, werden deren Funktionen in diesen Datenschutzhinweisen gesondert erläutert.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browser aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

5. Datenverarbeitung durch Dritte

Im Rahmen des Betriebs unseres Webangebots beauftragen wir Dienstleister. Teilweise verarbeiten diese Dritten auch personenbezogene Daten. Dies geschieht nur im Einklang mit den gesetzlichen Vorgaben.

5.1 Matomo

Wir verwenden Matomo, ein Analysetool der InnoCraft Inc., 7 Waterloo Quay PO625, 6140 Wellington, New Zealand. Matomo verwendet sog. "1st-Party-Cookies", die direkt auf unserer Website gesetzt sind und von dort auch in Ihren Browser geladen werden. Nähere Details zu diesen Cookies finden Sie unter: https://matomo.org/faq/general/faq_146/. 

Bei Ihrer Nutzung unserer Website erfassen wir die folgenden Informationen:
•    Anonymisierte Benutzer-IP-Adresse 
•    Datum und Uhrzeit der Abfrage
•    Titel der aufgerufenen Seite (Page Title)
•    URL der aufgerufenen Seite (Page URL)
•    URL der Seite, die vor der aktuellen Seite aufgerufen wurde (Referrer URL)
•    Verwendete Bildschirmauflösung
•    Zeit in der Zeitzone des lokalen Benutzers
•    Dateien, die angeklickt und heruntergeladen wurden (Download)
•    Links zu einer externen Domain, die angeklickt wurden (Outlink)
•    Seitengenerierungszeit (die Zeit, die der Webserver braucht, um die Seiten zu generieren und dann vom Benutzer herunterzuladen: Seitengeschwindigkeit)
•    Standort des Nutzers: Land, Region, Stadt, ungefähre geografische Breite und Länge (Geolocation)
•    Hauptsprache des verwendeten Browsers (Accept-Language-Header)
•    User-Agent des verwendeten Browsers (User-Agent-Header)
•    Suchanfragen auf der Website

Zweck der Datenverarbeitung ist die statistische Auswertung und Analyse der Leistung unserer Webangebotes und wie Besucher unsere Website nutzen. Dies erfolgt in anonymer oder zumindest pseudonymisierter Form. Der Einsatz von Matomo ermöglicht uns also die Websiteoptimierung. 

Alle Cookies die Informationen über die Nutzung der Website enthalten werden nach spätestens 13 Monaten automatisch gelöscht.

Wir verwenden für den Einsatz dieses Analysewerkzeugs eine Cloud-Lösung des Anbieters InnoCraft. Das heißt, dass die oben genannten Daten auch an diesen Anbieter weitergeleitet werden. InnoCraft verarbeitet diese Daten in unserem Auftrag streng weisungsgebunden und wir haben einen Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO abgeschlossen (https://matomo.org/matomo-cloud-dpa/). InnoCraft verfolgt mit dieser Datenverarbeitung keine eigenen Zwecke. 

Wir setzen dieses Analysewerkzeug auf Grundlage unserer berechtigten Interessen an einer effizienten und effektiven Optimierung unserer Website ein, Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO. Sie können dieser Datenverarbeitung jederzeit widersprechen, indem Sie diese Opt-Out-Funktion nutzen:

Weitere Hinweise zum Datenschutz bei Matomo finden Sie unter https://matomo.org/matomo-cloud-privacy-policy/ und https://matomo.org/privacy-policy  

5.2 Fastly CDN

Unsere Website nutzt das Content Delivery Network (CDN) Fastly zur Auslieferung von Inhalten. Das CDN Fastly wird durch die Fastly Inc., General Counsel 475 Brannan St, Suite 300 San Francisco, CA 94107, betrieben. Das Fastly CDN stellt Inhalte unserer Website auf verschiedenen weltweit verteilten Servern zur Verfügung. Dadurch wird die Ladezeit der Website verkürzt, eine höhere Ausfallsicherheit und ein erhöhter Schutz vor Datenverlust erreicht. Die auf dieser Website eingebundenen Inhalte wie Bilder und Videos werden beim Aufruf der Seite vom Fastly CDN bezogen. Durch diesen Abruf können werden Informationen über Ihre Nutzung unserer Website an Server von Fastly ins EU-Ausland übertragen und dort gespeichert werden. Bei Übermittlung der Daten in die USA oder ein anderes Drittland außerhalb der EU, das kein der DSGVO gleichwertiges Datenschutzniveau aufweist, schließen wir mit CDN Fastly Standardvertragsklauseln ab und ergreifen ggf. weitere erforderliche Maßnahmen zur Sicherstellung eines angemessen Datenschutzniveaus.

Die Datenverarbeitung durch CDN Fastly geschieht bereits bei der Nutzung der Website mit den entsprechenden Inhalten. Die Nutzung von Fastly Web Services und dem CDN Fastly erfolgt im Interesse einer höheren Ausfallsicherheit, dem erhöhten Schutz vor Datenverlust und einer besseren Ladegeschwindigkeit der Website. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO dar. Die aktuelle Datenschutzerklärung von fastly finden Sie hier.

6. Ihre Rechte

Werden personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet, sind Sie Betroffener im Sinne der Datenschutzgrundverordnung. Sie können daher die nachfolgend beschriebenen Rechte geltend machen. Wenn Sie Fragen hierzu oder zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten haben, können Sie sich jederzeit an unseren oben vorgestellten Datenschutzbeauftragten wenden.

6.1. Recht auf Auskunft, Art. 15 DSGVO

Sie haben das Recht von uns unentgeltlich Auskunft darüber zu verlangen, ob wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten. Zudem haben Sie das Recht, von uns Einzelheiten zu dieser Datenverarbeitung zu erfahren und eine Kopie dieser Daten zu erhalten.

6.2. Recht auf Berichtigung, Art. 16 DSGVO

Sie haben ein Recht auf Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten, wenn diese unrichtig sind. Außerdem können Sie die Vervollständigung ihrer Daten verlangen, wenn diese unvollständig sind.

6.3. Rechte auf Löschung und Einschränkung der Verarbeitung

Die bei uns gespeicherten Daten werden spätestens gelöscht, sobald sie für ihre Zweckbestimmung nicht mehr erforderlich sind und der Löschung keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Im Übrigen haben Sie nach Maßgabe des Art. 17 DSGVO das Recht zu verlangen, dass Sie betreffende Daten, unverzüglich gelöscht werden, bzw. alternativ nach Maßgabe des Art. 18 DSGVO eine Einschränkung der Verarbeitung der Daten zu verlangen.

6.4. Recht auf Datenübertragung, Art. 20 DSGVO

Sie haben das Recht, die personenbezogenen Daten, die wir von Ihnen verarbeitet haben, zu erhalten und deren Übermittlung an andere Verantwortliche zu fordern.

6.5. Widerspruchsrecht, Art. 21 DSGVO

Sie können der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO) widersprechen. Außerdem steht Ihnen ein Widerspruchsrecht insbesondere dann zu, wenn Ihre Daten für Direktwerbung verwendet werden oder wenn der Datenverarbeitung Gründe entgegenstehen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben.

6.6. Recht auf Widerruf der datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärung, Art. 7 Abs. 3 DSGVO

Sie haben das Recht, Ihre datenschutzrechtliche Einwilligungserklärung jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt. Teilweise stellen wir Ihnen hierfür technisch bequeme Opt-out-Möglichkeiten zur Verfügung. Sollte dies einmal nicht der Fall sein, können Sie sich für einen Widerruf an unseren Datenschutzbeauftragten wenden.

6.7. Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde

Wir stellen selbstverständlich sicher, dass Sie Ihre Rechte wirksam nutzen können. Sollten Sie der Meinung sein, dass Ihre Daten unzulässig verarbeitet wurden, können Sie sich (unbeschadet eines anderen Rechtsbehelfs) bei der zuständigen Aufsichtsbehörde beschweren.

Änderungen der Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, die Datenschutzerklärung zu ändern, um sie an geänderte Rechtslagen, oder bei Änderungen des Dienstes sowie der Datenverarbeitung anzupassen. Dies gilt jedoch nur im Hinblick auf Erklärungen zur Datenverarbeitung. Sofern Ihre Einwilligung erforderlich ist oder Bestandteile der Datenschutzerklärung Regelungen des Vertragsverhältnisses mit Ihnen enthalten, erfolgen die Änderungen nur mit Ihrer Zustimmung.

Wir bitten Sie, sich regelmäßig über den Inhalt der Datenschutzerklärung zu informieren.